Prevod od "maus pressentimentos" do Srpski


Kako koristiti "maus pressentimentos" u rečenicama:

Eu tenho maus pressentimentos... - É o único que tenho.
Biæu iskren, imam loš predoseæaj u vezi ovog psa.
Lloyd Wishman se suicidou... a tempestade do século está sobre nós, quem não teria maus pressentimentos?
Ko nema? Martha Clarendon je ubijena... Lloyd Wishman se ubio...
Quero dizer, me desculpe por ser tão grosso, mas eu tenho maus pressentimentos sobre o fedido Parker.
Mislim, žao mi je što sam tako iskrena, ali to stvarno mislim o tom smrdljiivom Parkeru.
Estamos começando a ter maus pressentimentos.
Èini nam se da nas prati nesreæa.
Tive maus pressentimentos quando entrei aqui.
Osjetio sam loše vibracije kad sam došao ovamo.
Se eu acredito que você tem visões ou não, Sr. Smith, nesse avião eu lido com fatos, não com maus pressentimentos.
Vjerovao ja ili ne u vaše vizije, G. Smith, ovdje se ravnam prema èinjenicama, a ne lošim slutnjama.
Doutor, estou tendo maus pressentimentos aqui.
Др. Цартер, потребан си нам! Да ли је под?
Estou começando a ter maus pressentimentos sobre... de onde vieram os recursos para a campanha dele.
Imam loš oseæaj odakle je došao deo finansija za kampanju.
# Pare de pensar, # # pare de maus-pressentimentos, # # pare de fingir, # # parar de olhar para trás, # # para de sofrer...
Prestani da misliš o tome, prestani da se oseæaš loše, prestani da se pretvaraš, prestani da se osvræeš, prestani da patiš...
Alguma vez já teve um desses... maus pressentimentos?
Da li si ikad imao jedan od onih loših predoseæaja?
E acho que esta investigação está saindo da linha porque você se distrai demais com esses maus pressentimentos.
A ja mislim da ova istraga ne napreduje zato što ti tvoji loši predoseæaji previše odvlaèe pažnju.
maus pressentimentos, experiências da sua vida que apenas estão no seu caminho.
loših oseæanja, skustva koja su ti smetala.
Tenho maus pressentimentos a respeito, Calleigh.
Imam loš osjeæaj u vezi toga, Calleigh.
É.., eu sei, é que tive... maus pressentimentos o dia todo.
Da, znam, samo...cijeli dan imam loš predosjeæaj. Biæu mnogo sreæniji kad doðeš kuæi.
David, agora não é altura de maus pressentimentos.
Sad nije pravo vreme da brineš o oseæajima, Davide.
porque você está na oitava série, e na época que nós alcançamos a oitava série, embora tenhamos maus pressentimentos, deveríamos ser capazes passar o dia sem contar para nossas mães e pais.
zato što si ti u osmom razredu, i dok doðemo do osmog razreda, iako imamo loše osjeæaje, trebali bi progurati dan bez razgovora sa mamom ili tatom.
É. Em meus contatos com Rezian ele não pareceu tão preocupado com Grubman ser a testemunha. Isso me traz maus pressentimentos.
Iz mojih razgovora sa Rezianom u zatvoru, nije mi izgledao previše zbog Grubmanovog svedoèenja, što mi je dalo loš predoseæaj.
Essa besteira sobre maus pressentimentos, seja lá o que for.
Mislim na svu tu sumnju. Sve to sranje o lošem predoseæaju, šta god to znaèilo.
0.24686694145203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?